1 00:00:22,231 --> 00:00:25,985 Director, doamnelor și domnilor. 2 00:00:31,782 --> 00:00:34,952 Director, doamnelor și domnilor. 3 00:00:35,161 --> 00:00:36,996 Dragii mei profesori. 4 00:00:37,079 --> 00:00:39,915 Colegii mei de școală. 5 00:00:40,374 --> 00:00:45,546 Acum șase ani, așa cum am fost primul a venit în școala noastră, 6 00:00:45,671 --> 00:00:53,262 totul a fost atât de proaspăt și interesant. 7 00:00:53,804 --> 00:00:58,309 Odată, nu am putut înțelege de ce absolventii... 8 00:00:58,392 --> 00:01:02,521 plânge mereu la absolvire. 9 00:01:02,646 --> 00:01:05,608 Acum înțeleg. 10 00:01:06,025 --> 00:01:08,319 Inima mea este atât de grea... 11 00:01:08,569 --> 00:01:11,530 în acest moment al despărţirii. 12 00:01:11,864 --> 00:01:17,536 Lacrimile îmi ies ca apa de la un robinet. 13 00:01:17,828 --> 00:01:22,708 Timpul trece printre râsete. 14 00:01:23,334 --> 00:01:27,713 Rămân doar amintirile. 15 00:01:28,214 --> 00:01:31,801 Suntem pe cale să ne luăm la revedere 16 00:01:31,884 --> 00:01:34,887 la această şcoală care ne-a hrănit timp de șase ani. 17 00:01:35,137 --> 00:01:39,308 Inima mea simte o nespusă întristare. 18 00:01:39,475 --> 00:01:43,562 Nu pot să nu mă simt trist și să plâng. 19 00:01:44,271 --> 00:01:48,192 Dar ne-am terminat studiile aici, 20 00:01:48,442 --> 00:01:53,030 și sunt pe cale să pornească pe o nouă cale spre cunoștințe superioare. 21 00:01:53,114 --> 00:01:57,201 Acesta este ceva de care să ne bucurăm. 22 00:01:57,743 --> 00:02:04,208 Inima mea pasională simte o anumită contradicție. 23 00:02:05,376 --> 00:02:07,670 Pe parcursul acestor șase ani, 24 00:02:07,878 --> 00:02:11,966 am plâns, am râs, am fost obraznici... 25 00:02:12,091 --> 00:02:15,052 și nu am fost cruțați de lansetă. 26 00:02:15,136 --> 00:02:19,223 Fericit P.E., stiinta fascinanta, 27 00:02:19,390 --> 00:02:22,101 matematică enigmatică, 28 00:02:22,268 --> 00:02:25,688 muzica zgomotoasa... 29 00:02:26,438 --> 00:02:32,444 toate acestea vor fi pentru totdeauna să fie întipărit în mintea noastră. 30 00:02:32,528 --> 00:02:35,030 Imposibil de uitat... 31 00:04:07,581 --> 00:04:09,625 - Mama! - Draga mea. 32 00:04:10,584 --> 00:04:12,384 - Cum te simti? - Sora. 33 00:04:12,461 --> 00:04:14,505 Chang-ming e și el aici? 34 00:04:15,756 --> 00:04:20,427 Acesta este Pi-yun. Ea locuiește în Miaoli. 35 00:04:20,678 --> 00:04:23,145 Ea a venit să mă ajute ridică-l pe Tung-Tung. 36 00:04:23,514 --> 00:04:25,516 - Luați loc. - Mulţumesc. 37 00:04:26,100 --> 00:04:29,019 Mamă, e iubita unchiului. 38 00:04:29,061 --> 00:04:30,896 Nu spune asta. 39 00:04:32,231 --> 00:04:33,691 Luați loc. 40 00:04:34,608 --> 00:04:37,361 - Vrei o băutură? - Nu, mulțumesc. 41 00:04:41,573 --> 00:04:44,307 - Ți-ai adus uleiul de ficat de cod? - Da. 42 00:04:44,994 --> 00:04:47,461 - Amintiți-vă să o luați în fiecare zi. - BINE. 43 00:04:48,080 --> 00:04:51,375 Chang-Ming, reamintește-i. 44 00:04:52,042 --> 00:04:54,712 Ulei de ficat de cod. Sau dă-i-o mamei. 45 00:04:54,837 --> 00:04:56,046 BINE. 46 00:04:56,255 --> 00:04:58,674 - Nu uita! - BINE. 47 00:05:00,968 --> 00:05:04,179 Uită-te la tine! Poarta-l corect! 48 00:05:04,763 --> 00:05:06,616 De ce nu ai spus ceva? 49 00:05:06,640 --> 00:05:09,268 Arată groaznic! Vino aici. 50 00:05:11,603 --> 00:05:14,082 - Te duci la liceu. - Nu fuma aici. 51 00:05:14,106 --> 00:05:15,773 Sunt atât de îngrijorat pentru tine. 52 00:05:20,154 --> 00:05:22,614 Fii un frate bun. 53 00:05:24,074 --> 00:05:26,160 Ting-ting, asculta de fratele tău. 54 00:05:26,577 --> 00:05:28,704 Nu vă certați, voi doi. 55 00:05:29,204 --> 00:05:32,750 - Scrie-mi în fiecare săptămână de la bunicul. - BINE. 56 00:05:33,334 --> 00:05:35,377 Nu suna prea des. 57 00:05:35,544 --> 00:05:39,381 Bunicului nu-i place. BINE? 58 00:05:39,506 --> 00:05:42,906 - Și tu, Ting-ting. - Există o scrisoare recomandată. 59 00:05:43,635 --> 00:05:45,554 Du-te la culcare și trezește-te devreme. 60 00:05:45,637 --> 00:05:51,143 Nu dormi până la 11, ca si tu acasa. 61 00:05:53,020 --> 00:05:54,730 Ce a spus tata? 62 00:05:54,813 --> 00:05:58,984 A spus că a vorbit cu Dr. Lin aici, așa că nu-ți face griji. 63 00:06:14,625 --> 00:06:17,252 Unde e unchiul? 64 00:06:18,754 --> 00:06:20,756 Trenul pleacă. 65 00:06:23,759 --> 00:06:24,968 Tung-Tung! 66 00:06:26,428 --> 00:06:29,181 - Tung-Tung! - Hei, Chang! 67 00:06:30,182 --> 00:06:31,409 Unde te duci? 68 00:06:31,433 --> 00:06:34,061 Bunicul meu e la Lotung, iar tu? 69 00:06:34,103 --> 00:06:35,979 Bunicul meu e la Tunglo. 70 00:06:37,147 --> 00:06:38,607 Știi ce? 71 00:06:38,690 --> 00:06:41,544 Mama lui Lin îl ia spre Tokyo Disneyland. 72 00:06:41,568 --> 00:06:44,071 - Vrei să mergi? - Nu pot. 73 00:06:44,822 --> 00:06:47,217 - Tata mă duce acolo vara viitoare. - Serios? 74 00:06:47,241 --> 00:06:50,178 Băieții nu pot părăsi țara după ce ajung la 15. 75 00:06:50,202 --> 00:06:53,402 Mai bine îl pun pe tata să mă ia acolo anul viitor. 76 00:06:53,497 --> 00:06:56,697 Care este adresa ta în Lotung? iti voi scrie. 77 00:06:56,750 --> 00:06:59,837 Nu scrie. Aici e numărul meu de telefon. 78 00:06:59,920 --> 00:07:02,840 - 941452, memorează-l. - BINE. 79 00:07:03,006 --> 00:07:06,510 - Sună-mă! La revedere! - Tung-Tung! 80 00:07:10,472 --> 00:07:13,785 Iată picioare de pui și carne de vită. Nu am putut obține limbi de rață. 81 00:07:13,809 --> 00:07:16,246 Ți-am cumpărat și două blaturi noi, chiar frumos! 82 00:07:16,270 --> 00:07:18,230 - Să mergem! - Ajunge pe! 83 00:07:20,107 --> 00:07:22,568 Frate, vreau să fac pipi. 84 00:07:22,651 --> 00:07:25,296 Prost! Trenul pleacă si trebuie sa faci pipi! 85 00:07:25,320 --> 00:07:27,781 - Ce se întâmplă? - Trebuie să facă pipi. 86 00:07:28,991 --> 00:07:30,725 Fără timp, face pipi în tren! 87 00:07:36,373 --> 00:07:37,708 Aici. 88 00:07:45,507 --> 00:07:47,551 Dă-mi asta. 89 00:07:48,093 --> 00:07:49,553 Iată. 90 00:07:51,054 --> 00:07:54,892 Odată ce trenul pleacă, poți să faci pipi. Ține-o. 91 00:07:55,893 --> 00:07:58,687 - Cum arată? - Frumos. 92 00:07:59,813 --> 00:08:01,273 Nu-i rău. 93 00:08:01,482 --> 00:08:05,216 Unchiule, nu va merge! Ea nu poate când trenul merge. 94 00:08:06,904 --> 00:08:09,323 Ce? Atunci grăbește-te acum. Haide! 95 00:08:26,215 --> 00:08:27,966 Cum vine? 96 00:08:28,133 --> 00:08:31,470 Nu pot! Trenul se mișcă! 97 00:08:31,553 --> 00:08:33,722 Țineți-vă de gratii. 98 00:08:35,140 --> 00:08:36,975 Nu pot. 99 00:08:37,226 --> 00:08:39,478 Luați-vă timp. 100 00:08:52,449 --> 00:08:55,077 - Păi, a făcut pipi? - Nu încă. 101 00:08:56,245 --> 00:08:57,913 Vreau să-l încerc. 102 00:08:58,038 --> 00:09:00,290 Așteaptă până termină. 103 00:09:08,590 --> 00:09:11,552 - S-a terminat? - Totul e ud! 104 00:09:12,010 --> 00:09:14,179 Ce? Rochia ta este udă? 105 00:09:14,471 --> 00:09:16,390 Și chiloți? 106 00:09:16,723 --> 00:09:18,058 Să mergem. 107 00:09:18,517 --> 00:09:20,584 Haide, schimbă-ți lenjeria intimă. 108 00:09:22,521 --> 00:09:25,649 O ajuți să se schimbe. Am de gând să pun asta. 109 00:09:36,702 --> 00:09:39,246 Scoate-ți chiloții. 110 00:09:52,759 --> 00:09:54,886 Nu acesta. 111 00:09:55,387 --> 00:09:57,222 Ești o fată rea! 112 00:10:04,146 --> 00:10:05,814 Ce zici de asta? 113 00:10:12,571 --> 00:10:14,740 Bine? Cum este? 114 00:10:15,532 --> 00:10:16,742 Foarte bun. 115 00:10:16,783 --> 00:10:18,910 Știam că vei arăta bine în ea. 116 00:10:28,086 --> 00:10:29,713 Vrei ceva? 117 00:10:52,277 --> 00:10:55,280 MIAOLI 118 00:11:11,046 --> 00:11:12,631 Lasă-mă să iau asta. 119 00:11:40,325 --> 00:11:42,160 Și-a uitat hainele! 120 00:12:03,807 --> 00:12:06,893 Ce să facem? Unchiul nu s-a întors! 121 00:12:22,784 --> 00:12:25,287 Uită-l. Nu mai căuta. 122 00:13:08,914 --> 00:13:11,666 Nu putem merge la bunicul acum, 123 00:13:12,125 --> 00:13:13,686 pentru că unchiul nu este încă aici. 124 00:13:13,710 --> 00:13:17,464 Dacă mergem acum, el va fi în necaz, așa că hai să așteptăm. 125 00:14:20,610 --> 00:14:23,822 Yen Cheng-Kou... repede! Yen Cheng-Kou! 126 00:15:12,078 --> 00:15:14,497 Minunat! 127 00:15:54,496 --> 00:15:55,872 unchiule! 128 00:16:00,001 --> 00:16:01,419 Încă ești aici! 129 00:16:01,795 --> 00:16:04,195 - Unde este fratele tău? - Dincolo. 130 00:16:04,631 --> 00:16:07,300 Tung-Tung! 131 00:16:08,885 --> 00:16:11,304 - Unchiule! - Să mergem. 132 00:16:15,225 --> 00:16:18,186 - Unchiule, uite! - Cine ți l-a dat? 133 00:16:18,436 --> 00:16:20,772 L-am schimbat cu mașina mea. 134 00:16:21,189 --> 00:16:22,399 Să mergem. 135 00:16:22,565 --> 00:16:25,765 Hei, Yen Cheng-Kuo. Chiar a făcut schimb cu tine! 136 00:16:29,698 --> 00:16:32,867 M-ai speriat! Am crezut că ai dispărut. 137 00:16:33,034 --> 00:16:36,301 N-am crezut că vei mai rămâne fii aici așteptându-mă. 138 00:16:36,371 --> 00:16:39,124 Altfel, bunicul ar fi făcut-o m-a ucis! 139 00:16:46,089 --> 00:16:48,758 Salută-l pe bunicul. 140 00:16:52,971 --> 00:16:54,681 bunicule! 141 00:17:02,230 --> 00:17:04,816 Pune lucrurile aici. 142 00:17:05,108 --> 00:17:06,818 Ting-ting! Tung-Tung! 143 00:17:09,654 --> 00:17:12,866 - Dă-mi asta. - Bunica! 144 00:17:12,907 --> 00:17:14,909 Copii buni! 145 00:17:16,161 --> 00:17:18,246 Oh, uite ce înalt ești! 146 00:17:18,872 --> 00:17:21,499 E atât de cald. Bea niște ceai. 147 00:17:22,208 --> 00:17:23,460 Nu vreau! 148 00:17:23,585 --> 00:17:25,712 Nici eu! 149 00:17:26,713 --> 00:17:27,714 Tanti. 150 00:17:28,048 --> 00:17:30,401 - Du-te sus! E mai rece acolo! - Mătușă! 151 00:17:30,425 --> 00:17:32,218 Du-i sus! 152 00:17:32,635 --> 00:17:35,138 Adaugă-le. 153 00:17:47,776 --> 00:17:48,985 Vino. 154 00:17:57,535 --> 00:17:59,454 Pune lucrurile acolo. 155 00:18:01,623 --> 00:18:02,999 Atenție. 156 00:18:38,076 --> 00:18:41,410 Cum de așteaptă atât de mult pentru operatie? 157 00:18:42,413 --> 00:18:46,709 Colecistita a devenit acută. Ei trebuie să abordeze asta mai întâi. 158 00:18:48,753 --> 00:18:51,548 Tata a spus că mama e prea slabă: 159 00:18:51,673 --> 00:18:56,177 Ea trebuie să se recupereze și să se odihnească pentru cu un timp înainte de a putea opera. 160 00:18:57,971 --> 00:18:59,597 Cum se face? 161 00:18:59,764 --> 00:19:03,476 Cum ar putea deveni acută? 162 00:19:11,276 --> 00:19:14,821 Iată-l! Coboară! 163 00:19:15,947 --> 00:19:17,466 Să mergem pe cealaltă parte. 164 00:19:17,490 --> 00:19:18,783 Merge. 165 00:19:31,254 --> 00:19:32,547 Ăsta e el! 166 00:19:36,092 --> 00:19:38,136 Coboară! 167 00:20:12,086 --> 00:20:13,671 Iată că vin! 168 00:20:17,675 --> 00:20:21,512 Toată lumea are o țestoasă a face schimb cu o jucărie. 169 00:20:22,138 --> 00:20:24,307 Uite! Pot face schimb cu tine? 170 00:20:24,432 --> 00:20:27,101 Lasă-mă să fac schimb cu tine! 171 00:20:30,813 --> 00:20:34,025 Nu pot! Am doar acest avion. 172 00:20:34,359 --> 00:20:37,362 Atunci tranzacționați cu mine! 173 00:20:37,487 --> 00:20:39,864 Al meu e cel mai mare! Comerț cu mine! 174 00:20:47,664 --> 00:20:49,290 Vrei să schimbi fanul tău? 175 00:20:49,332 --> 00:20:52,794 În nici un caz! Țestoasele sunt înfricoșătoare. 176 00:20:54,045 --> 00:20:57,423 Ce zici de asta? Cea mai rapidă broască țestoasă este tranzacționată! 177 00:20:57,507 --> 00:21:02,845 BINE! Haideți la cursă! Grabă! 178 00:21:04,389 --> 00:21:06,516 Începe de aici! 179 00:21:14,440 --> 00:21:18,111 Iată linia de sosire. Câștigătorul primește jucăria. 180 00:21:19,028 --> 00:21:20,655 Gata, du-te! 181 00:21:21,030 --> 00:21:27,245 Hai! Hai! Hai! 182 00:21:31,165 --> 00:21:32,917 Du-te, broasca testoasa! 183 00:21:33,543 --> 00:21:34,919 Alerga mai repede! 184 00:21:36,004 --> 00:21:37,338 Mergi mai repede! 185 00:21:38,256 --> 00:21:40,300 Fugi, broască țestoasă! 186 00:21:42,593 --> 00:21:44,137 Țestoasa, du-te! 187 00:21:44,595 --> 00:21:45,847 Mai repede, mai repede! 188 00:21:47,098 --> 00:21:48,141 Fugi, fugi! 189 00:21:48,224 --> 00:21:49,475 Merge! 190 00:21:50,351 --> 00:21:52,437 Merge! 191 00:21:52,603 --> 00:21:54,314 Țestoasă mare, fugi, fugi! 192 00:21:56,691 --> 00:21:59,027 Grăbește-te, haide! 193 00:21:59,819 --> 00:22:01,362 Fugi! 194 00:22:02,405 --> 00:22:03,698 Fugi, fugi! 195 00:22:04,073 --> 00:22:05,491 Du-l acolo. 196 00:22:05,658 --> 00:22:13,658 Merge! Alerga mai repede! 197 00:22:25,094 --> 00:22:27,430 Merge! 198 00:23:19,732 --> 00:23:22,068 Pleacă de aici! Fetele nu pot privi asta. 199 00:23:22,235 --> 00:23:25,235 Dacă o fată se uită la asta, ochii i se infectează. 200 00:23:26,155 --> 00:23:27,824 Pleacă de aici! 201 00:23:28,783 --> 00:23:30,451 Pleacă de aici! 202 00:23:45,049 --> 00:23:48,219 Probleme Luo, ce faci? 203 00:23:48,428 --> 00:23:50,596 Probleme Luo, ce faci? 204 00:23:50,721 --> 00:23:52,223 La rahat! 205 00:23:55,685 --> 00:23:57,770 Se caca! 206 00:23:59,105 --> 00:24:00,398 E puturos! 207 00:24:09,031 --> 00:24:10,741 Nu mă împinge. 208 00:25:04,754 --> 00:25:06,214 Nu mă atinge! 209 00:25:11,427 --> 00:25:13,262 Bastard! 210 00:25:29,445 --> 00:25:32,198 Vine gunoiul! Fugi! 211 00:25:32,323 --> 00:25:34,450 Gunoi! 212 00:25:34,575 --> 00:25:35,701 Gunoi! 213 00:25:43,334 --> 00:25:46,212 Gunoi! Dezgustător! 214 00:25:53,302 --> 00:25:55,555 Hainele au dispărut! 215 00:25:56,264 --> 00:25:57,890 Hainele au dispărut! 216 00:26:01,477 --> 00:26:03,479 Vaca mea a plecat! 217 00:26:06,691 --> 00:26:08,609 Vaca mea a plecat! 218 00:26:15,616 --> 00:26:19,805 Dacă o vacă iese la mare, devine vacă și mănâncă oameni. 219 00:26:19,829 --> 00:26:21,163 Prostii! 220 00:26:27,628 --> 00:26:29,922 Yen Cheng-Kuo! Așteaptă! 221 00:26:31,007 --> 00:26:33,509 Yen Cheng-Kuo! Așteaptă! 222 00:26:56,032 --> 00:27:00,161 Bastard! Unde sunt hainele tale? Unde te-ai dus să înoți? 223 00:27:00,828 --> 00:27:04,099 Găsește-ți hainele! Nu poți fugi așa! 224 00:27:04,123 --> 00:27:05,666 Merge! 225 00:27:06,375 --> 00:27:07,960 Nu sta acolo! 226 00:27:08,836 --> 00:27:11,047 Du-te acum! 227 00:27:58,010 --> 00:28:00,221 Unde vă sunt hainele? 228 00:28:00,304 --> 00:28:03,015 Unde te-ai dus? Unde sunt hainele tale? 229 00:28:38,300 --> 00:28:40,469 Încă o lovitură. 230 00:29:10,499 --> 00:29:12,561 - Unde este Cheng-Kuo? - Nu știu. 231 00:29:12,585 --> 00:29:15,212 - Nu este cu voi băieți? - Nu. 232 00:29:15,296 --> 00:29:17,107 Era cu puștiul din Taipei. 233 00:29:17,131 --> 00:29:19,258 - Ajută-mă să-l găsesc. - BINE. 234 00:29:31,937 --> 00:29:35,941 Tung-Tung, ridică-te! 235 00:29:42,656 --> 00:29:44,617 Scoală-te. 236 00:29:46,452 --> 00:29:49,121 Nu vă faceți griji. Copiii sunt așa. 237 00:29:49,288 --> 00:29:52,500 Tung-Tung de asemenea. Și-a pierdut hainele. 238 00:29:52,583 --> 00:29:55,503 A venit acasă doar în chiloți. Bea niște ceai. 239 00:29:59,590 --> 00:30:02,301 Tung-Tung, unde este Cheng-Kuo? 240 00:30:02,718 --> 00:30:04,637 Nu știu. 241 00:30:05,346 --> 00:30:07,515 Se spune că ai fost ultima cu el. 242 00:30:07,681 --> 00:30:11,015 Așa este, dar nu știu ce s-a întâmplat mai târziu. 243 00:30:11,101 --> 00:30:13,771 Dar a fost cu tine. 244 00:30:14,522 --> 00:30:16,958 - Ce se întâmplă? - Cheng-Kuo al meu a dispărut. 245 00:30:16,982 --> 00:30:20,110 Vaca a venit acasă, dar baiatul... 246 00:30:20,236 --> 00:30:23,656 Ce? Vaca a venit acasă? A crezut că s-a pierdut. 247 00:30:23,739 --> 00:30:27,473 A plecat pe lângă râu, a spus că se duce la ocean. 248 00:30:28,577 --> 00:30:33,916 Cheng-Kuo! 249 00:31:13,205 --> 00:31:16,333 Cheng-Kuo! Unde ești? 250 00:32:31,116 --> 00:32:37,498 „Sunt un străin într-un pământ străin. 251 00:32:39,416 --> 00:32:43,337 În timpul... în timpul... 252 00:32:44,213 --> 00:32:48,050 In timpul festivalurilor... 253 00:32:50,594 --> 00:32:52,763 Îmi este și mai dor de familia mea. 254 00:32:52,888 --> 00:32:55,057 stiu... 255 00:32:59,061 --> 00:33:02,231 Știu că frații mei... 256 00:33:04,149 --> 00:33:07,987 Știu că frații mei sunt vizitând mormintele familiei. 257 00:33:08,570 --> 00:33:12,574 Dar numai... 258 00:33:14,034 --> 00:33:17,997 Dar numai... dar numai... 259 00:33:21,417 --> 00:33:25,295 Dar numai eu nu sunt acolo.” 260 00:35:33,674 --> 00:35:35,259 Yen Cheng-Kuo... 261 00:35:35,425 --> 00:35:38,762 E foarte tare aici. Vrei să vii? 262 00:35:38,846 --> 00:35:40,180 Nu! 263 00:35:42,182 --> 00:35:45,644 Yen Cheng-Kuo, poți vedea departe de aici sus. 264 00:36:04,830 --> 00:36:07,749 Vine Dim-ma! 265 00:36:42,159 --> 00:36:45,078 Cheng-Kuo, ce se întâmplă? 266 00:36:47,581 --> 00:36:49,249 Ce se întâmplă? 267 00:36:50,959 --> 00:36:52,628 Dim-ma! 268 00:36:53,045 --> 00:36:56,715 - Ce este Dim-ma? - O nebună. Ea bate oamenii. 269 00:36:57,299 --> 00:36:58,759 Serios? 270 00:41:16,349 --> 00:41:17,767 De ce nu pot să-l prind? 271 00:41:54,054 --> 00:41:55,889 Ce faci? 272 00:42:18,119 --> 00:42:19,663 Han-tzu! 273 00:42:25,043 --> 00:42:26,878 Ce faci! 274 00:43:10,922 --> 00:43:14,843 Nu aș ști despre asta dacă Ching nu mi-ar fi spus. 275 00:43:15,510 --> 00:43:17,887 A trecut trei sau patru luni. 276 00:43:18,930 --> 00:43:22,183 Acel prins de păsări, e chiar rau! 277 00:43:23,018 --> 00:43:25,186 Pun pariu că a fost și el ultima dată. 278 00:43:26,605 --> 00:43:28,982 E chiar nedrept... 279 00:43:29,566 --> 00:43:33,403 E atât de proastă. 280 00:43:33,945 --> 00:43:35,655 Nu este mama... 281 00:43:36,031 --> 00:43:38,241 Și tatăl ei... 282 00:43:49,836 --> 00:43:51,838 Mamă, sunt acasă. 283 00:43:52,380 --> 00:43:54,507 De ce nu ai sunat mai întâi? 284 00:43:54,758 --> 00:43:58,261 Am fost în Taichung pentru afaceri. Nu e timp să suni. 285 00:43:59,638 --> 00:44:02,724 - Copii, salutați-vă tatăl. - Tata! 286 00:44:02,932 --> 00:44:04,309 tata! 287 00:44:07,437 --> 00:44:08,855 Aşa? 288 00:44:10,315 --> 00:44:14,819 Dr. Lin a spus că Hwei-Cheng are un blocaj în canalul ei biliar. 289 00:44:15,070 --> 00:44:17,864 Îi face griji că s-ar putea rupe, 290 00:44:18,073 --> 00:44:21,326 iar bila poate provoca peritonita. 291 00:44:22,410 --> 00:44:24,913 El va face operația în curând. 292 00:44:26,373 --> 00:44:30,502 Dar Kwang-ling mi-a spus că e prea slabă. 293 00:44:31,044 --> 00:44:33,046 El este îngrijorat. 294 00:44:34,464 --> 00:44:37,133 Mai bine mergem la Taipei. 295 00:44:37,717 --> 00:44:39,803 Ce folos? 296 00:44:40,053 --> 00:44:42,347 Dr. Lin știe ce să facă. 297 00:46:21,154 --> 00:46:22,781 Merge! 298 00:46:24,240 --> 00:46:25,575 Pleacă de aici! 299 00:47:11,621 --> 00:47:13,790 Bea niște sifon. 300 00:47:14,249 --> 00:47:15,875 Multumesc. 301 00:47:51,202 --> 00:47:53,621 Unchiule, a intrat! 302 00:47:59,294 --> 00:48:02,422 Te joci singur. Mă întorc imediat. 303 00:49:05,234 --> 00:49:06,653 Dr. Liu! 304 00:49:07,695 --> 00:49:09,614 Dr. Liu! Dr. Liu! 305 00:49:12,742 --> 00:49:14,410 Dr. Liu! 306 00:49:16,037 --> 00:49:18,704 Cineva a fost rănit! Capul i-a fost zdrobit! 307 00:49:19,374 --> 00:49:21,000 OK. 308 00:49:24,420 --> 00:49:26,673 Doctore, cineva e rănit. 309 00:49:53,700 --> 00:49:55,201 Ce s-a întâmplat? 310 00:49:55,284 --> 00:50:00,084 Dormea ​​în pasajul subteran. A fost jefuit și zdrobit cu o piatră. 311 00:50:09,549 --> 00:50:12,093 La ce te uiți? Fugi! 312 00:50:12,385 --> 00:50:15,263 Bunico, știu cine a făcut-o! 313 00:50:15,304 --> 00:50:17,515 Copule, nu-ți bagi nasul! 314 00:50:18,182 --> 00:50:20,101 bunica! bunica! 315 00:50:20,476 --> 00:50:23,938 - Bunico, e adevărat! - Nu-ți băga nasul înăuntru. 316 00:50:24,939 --> 00:50:26,899 Haide, bea niște guava. 317 00:50:32,155 --> 00:50:35,158 unchiule! unchiule! Mătușa Lin e aici! 318 00:50:35,283 --> 00:50:38,786 Și mama ei! Bunicul e chiar supărat! 319 00:50:38,911 --> 00:50:42,123 spune mama ei ea are un copil! 320 00:50:49,589 --> 00:50:52,383 Pi-yun e prost! 321 00:50:52,967 --> 00:50:55,553 De fiecare dată, o întreb: 322 00:50:56,220 --> 00:51:00,224 „Dacă este sincer, de ce nu te duce acasa... 323 00:51:01,142 --> 00:51:03,061 sa-si vada parintii?" 324 00:51:04,520 --> 00:51:08,566 A tot spus că ești ocupat, 325 00:51:08,900 --> 00:51:12,737 și au mulți pacienți. 326 00:51:14,197 --> 00:51:16,532 Este doar o minciună! 327 00:51:18,701 --> 00:51:22,288 Fratele ei s-a întors din armată ieri, 328 00:51:23,164 --> 00:51:27,460 și nu am putut suporta. A certat-o. 329 00:51:27,543 --> 00:51:29,943 Ea a plâns și a vrut să se sinucidă! 330 00:51:32,965 --> 00:51:36,177 Chang-Ming este afară tot timpul. 331 00:51:36,594 --> 00:51:40,556 Nu a spus nimic despre asta, deci nu stiam. 332 00:51:41,516 --> 00:51:45,061 Îl voi întreba când ajunge acasă. Nu e un copil... 333 00:51:45,186 --> 00:51:48,786 Dacă a greșit cu ceva, el trebuie să-și asume responsabilitatea. 334 00:51:50,483 --> 00:51:54,070 Motivul pentru care am adus-o aici, 335 00:51:54,278 --> 00:52:00,076 este să te întreb ce să faci, te logodești sau te căsătorești? 336 00:52:00,284 --> 00:52:02,745 Trebuie să faci ceva. 337 00:53:13,691 --> 00:53:17,987 Dacă pleci, nu te întoarce. Sau te omor! 338 00:54:24,720 --> 00:54:28,307 E bine. Ridică-l mai târziu. Mănâncă acum. 339 00:54:35,648 --> 00:54:37,316 El vine? 340 00:54:39,944 --> 00:54:42,863 Nu face nimic. Nu-l aştepta. 341 00:55:06,512 --> 00:55:08,097 Du-te acasă! 342 00:55:10,349 --> 00:55:13,394 Pleacă de aici! Du-te acasă! 343 00:55:23,070 --> 00:55:26,032 Nu ne urmari! 344 00:55:26,907 --> 00:55:28,451 Du-te acasă! 345 00:55:28,826 --> 00:55:32,360 Ne-ai aruncat hainele. Cum îndrăznești să vii cu noi? 346 00:55:33,873 --> 00:55:37,376 Du-te acasă! Pleacă de aici! 347 00:55:37,960 --> 00:55:41,088 nu intelegi? Du-te acasă! 348 00:55:41,505 --> 00:55:44,592 Dacă vrei să vii, dă-ne fanul tău. 349 00:55:44,842 --> 00:55:46,552 Asta e corect! 350 00:58:12,114 --> 00:58:13,824 Ting-ting. 351 00:58:15,868 --> 00:58:18,579 Ting-ting, coboară... 352 00:58:20,247 --> 00:58:22,833 Coboara! Ting-ting! 353 00:58:28,631 --> 00:58:30,174 Ting-ting. 354 00:58:30,966 --> 00:58:34,261 Ting-ting, coboară... 355 00:58:35,846 --> 00:58:37,973 Ting-ting, coboară... 356 00:58:39,808 --> 00:58:41,560 Coboara! 357 00:58:54,949 --> 00:58:57,493 Coborâți! 358 00:59:01,038 --> 00:59:02,289 Ting-ting... 359 00:59:51,672 --> 00:59:56,760 Milă după milă, Vă iau rămas bun. 360 00:59:56,885 --> 01:00:01,807 Suntem la opus marginile lumii. 361 01:00:01,932 --> 01:00:07,021 Suntem atât de departe unul de altul, s-ar putea să nu ne mai întâlnim niciodată. 362 01:00:07,187 --> 01:00:12,484 Cailor huni le lipsește vântul de nord, păsărilor din Viet le lipsesc copacii din sud. 363 01:00:16,572 --> 01:00:20,367 Lasă-o să aibă copilul. Biata fata! 364 01:00:21,660 --> 01:00:25,181 Dacă are un copil, ea mentală boala se va ameliora. 365 01:00:25,205 --> 01:00:28,339 Am întrebat-o deja pe doamna Tren să aibă grijă de ea. 366 01:00:31,420 --> 01:00:32,880 Ce zici de... 367 01:00:33,005 --> 01:00:38,010 să o sterilizeze după ea naste? 368 01:00:38,177 --> 01:00:40,596 Sunt îngrijorat că... 369 01:00:40,804 --> 01:00:43,138 copilul va fi retardat, ca ea. 370 01:00:43,182 --> 01:00:46,477 Asta e corect! Chiar ar fi păcat. 371 01:00:47,102 --> 01:00:48,812 Nu va fi. 372 01:01:34,942 --> 01:01:36,485 unchiule! 373 01:01:37,111 --> 01:01:38,696 unchiule! 374 01:01:39,530 --> 01:01:41,198 unchiule! 375 01:01:56,588 --> 01:01:58,132 unchiule! 376 01:01:59,174 --> 01:02:00,551 unchiule! 377 01:02:01,635 --> 01:02:03,554 Nu fi atât de tare! 378 01:02:04,138 --> 01:02:06,390 Unde locuiești acum, unchiule? 379 01:02:06,557 --> 01:02:09,768 Pe strada veche. Vrei să vii? 380 01:02:10,144 --> 01:02:11,979 Sigur, doar o secundă! 381 01:02:13,272 --> 01:02:15,149 Ce băiat obraznic! 382 01:02:15,774 --> 01:02:19,153 Spune-i prietenei tale Chiar nu pot veni. 383 01:02:19,319 --> 01:02:20,219 În regulă. 384 01:02:54,229 --> 01:02:57,107 Pi-yun! Pi-yun! 385 01:03:01,987 --> 01:03:03,697 Cum arăt? 386 01:03:03,947 --> 01:03:06,492 Nu acesta! S-ar putea să îți arate burta! 387 01:03:06,700 --> 01:03:08,911 Ți-am spus să-l porți pe acela. 388 01:03:09,244 --> 01:03:10,996 Nu se vede. 389 01:03:11,079 --> 01:03:13,832 Da! Schimbă-l. 390 01:03:14,124 --> 01:03:15,793 Dar tocmai l-am cumpărat. 391 01:03:15,918 --> 01:03:18,295 Poartă-l altă dată. 392 01:03:21,048 --> 01:03:22,966 Mama nu poate veni. 393 01:03:23,133 --> 01:03:24,468 Oh. 394 01:03:30,474 --> 01:03:32,184 Luați loc. 395 01:03:35,103 --> 01:03:38,148 Suntem amândoi în dezordine. 396 01:03:40,567 --> 01:03:42,361 Acest lucru este doar temporar. 397 01:03:42,402 --> 01:03:44,631 Toate lucrurile de aici aparțin către proprietar. 398 01:03:44,655 --> 01:03:47,658 Bunicul știe tu stai aici? 399 01:03:48,700 --> 01:03:50,160 Nu. 400 01:03:53,622 --> 01:03:57,584 Mama ei este una rea, făcând o astfel de scenă la noi. 401 01:03:57,709 --> 01:04:01,839 Ea crede că medicii sunt bogați. 402 01:04:02,756 --> 01:04:05,259 Chiar daca asa este, nu sunt banii mei. 403 01:04:07,177 --> 01:04:09,096 E o cățea și ea... 404 01:04:09,304 --> 01:04:14,309 A venit cu mama ei, și într-un machiaj atât de greu! 405 01:04:16,103 --> 01:04:19,690 I-am spus: „Vrei sa te casatoresti? Bine..." 406 01:04:20,983 --> 01:04:23,694 — Dar spune-i mamei tale. 407 01:04:23,861 --> 01:04:26,861 „Să nu crezi niciodată că o vei face ia un ban de la noi!" 408 01:04:28,323 --> 01:04:31,523 Chiar dacă aș fi vrut, bunicul tău nu va permite. 409 01:04:37,332 --> 01:04:41,628 Sunt mereu o oaie neagră în ochii bunicului tău. 410 01:04:45,591 --> 01:04:49,553 Mire și mirese, doamnelor si domnilor. 411 01:04:49,845 --> 01:04:53,849 Astăzi, domnul Liu Chang-Ming și doamna Lin Pi-yun, 412 01:04:54,016 --> 01:04:57,644 domnule Chen Wu-juang și doamna Lee Li-Chun... 413 01:04:58,020 --> 01:05:02,816 fac nunți notariale in aceasta instanta. 414 01:05:04,568 --> 01:05:07,613 Căsătoria este cea mai mare eveniment important în viață. 415 01:05:08,071 --> 01:05:11,074 Familia este fundația a societatii noastre. 416 01:05:12,534 --> 01:05:17,748 Căsătoriile și familiile sunt foarte important pentru societatea noastră. 417 01:05:18,165 --> 01:05:21,919 Strămoșii noștri ne-au spus că ordinea lumii... 418 01:05:22,461 --> 01:05:27,007 provine din ordin a familiei. 419 01:05:28,425 --> 01:05:33,764 Astăzi, instanța organizează nunta ceremonii pentru voi proaspăt căsătoriți. 420 01:05:34,181 --> 01:05:39,144 Acesta marchează începutul o viață nouă pentru fiecare dintre voi. 421 01:05:39,561 --> 01:05:42,064 Îmi doresc să trăiești în armonie, 422 01:05:42,314 --> 01:05:45,275 respectati unul pe altul și aveți încredere unul în celălalt, 423 01:05:45,359 --> 01:05:49,071 ajutati unul pe altul și creează o familie fericită. 424 01:05:49,321 --> 01:05:53,909 Munciți din greu pentru progres a societății și țării noastre. 425 01:05:56,328 --> 01:05:59,122 Înfruntați unul cu altul. 426 01:06:00,123 --> 01:06:02,584 Fă un pic înapoi. 427 01:06:03,585 --> 01:06:05,337 Prima plecăciune. 428 01:06:06,421 --> 01:06:08,090 A doua plecăciune. 429 01:06:09,257 --> 01:06:11,009 Al treilea arc. 430 01:06:21,812 --> 01:06:27,317 Dragi mamă și tată. Greierii sunt atât de zgomotoși. 431 01:06:27,484 --> 01:06:32,698 De câte ori trece trenul fereastra mea, mă simt trist. 432 01:06:33,657 --> 01:06:36,469 Am fost singurul membru al familiei la nunta unchiului. 433 01:06:36,493 --> 01:06:40,827 Mătușa Lin nu avea rochie de mireasă. Nu arăta ca o mireasă. 434 01:06:40,872 --> 01:06:46,044 Ea nu arăta la fel de drăguță ca și tu în fotografia de nuntă. 435 01:06:46,253 --> 01:06:48,088 Îmi pare rău pentru unchi. 436 01:06:48,213 --> 01:06:51,680 Nimeni nu îndrăznește să menționeze numele lui în fața bunicului. 437 01:06:51,758 --> 01:06:54,219 Se pare că a dispărut. 438 01:06:54,803 --> 01:06:59,266 Dacă bunicul, bunica, noi toți a participat la nunta lui, 439 01:06:59,433 --> 01:07:01,900 Unchiul ar fi fost cu atât mai fericit. 440 01:07:02,352 --> 01:07:06,398 Se întâmplă multe lucruri în fiecare zi pe care nu le pot urmări. 441 01:07:06,565 --> 01:07:08,650 /„Îți spun mai târziu. 442 01:07:08,900 --> 01:07:11,903 Mă simt trist astăzi. Mă opresc deocamdată. 443 01:07:12,029 --> 01:07:15,657 Urează-i mamei o însănătoșire grabnică. Dragoste, Tung-Tung. 444 01:07:38,305 --> 01:07:39,806 Doctor Liu! 445 01:07:43,685 --> 01:07:46,085 - Ofițer Lee, luați loc. - Mulţumesc. 446 01:07:52,235 --> 01:07:54,946 - Ofițer Lee. - Îmi pare rău că vă deranjez. 447 01:07:57,491 --> 01:07:58,909 Ceva în neregulă? 448 01:07:59,076 --> 01:08:02,388 Amintiți-vă de șoferul de taxi cine s-a spart in cap? 449 01:08:02,412 --> 01:08:04,039 Ai adresa lui? 450 01:08:04,372 --> 01:08:07,167 - Trebuie să fac o înregistrare. - Sigur... 451 01:08:07,292 --> 01:08:10,837 Ah-hung, adu-mi înregistrările. 452 01:08:11,004 --> 01:08:12,839 L-ai prins pe tâlhar? 453 01:08:12,964 --> 01:08:16,027 Nu încă, dar știm cine a făcut-o. E și în ziare. 454 01:08:16,051 --> 01:08:18,821 Un alt șofer a raportat un jaf, spunând unul dintre hoți... 455 01:08:18,845 --> 01:08:20,979 s-a rănit în timpul jafului. 456 01:08:28,188 --> 01:08:30,190 E în ziare. 457 01:08:30,941 --> 01:08:32,526 Chiar aici. 458 01:08:33,026 --> 01:08:37,948 ȘOFERUL ȚIGĂ TĂHĂRUL ESTE RANIT 459 01:08:55,632 --> 01:08:58,093 unchiule! unchiule! 460 01:09:07,727 --> 01:09:09,327 pe cine cauți? 461 01:09:48,602 --> 01:09:50,103 Chang-Ming. 462 01:09:50,228 --> 01:09:51,605 Ce? 463 01:09:51,813 --> 01:09:54,608 Îl bat pe Tung-Tung lângă pârâu! 464 01:10:01,907 --> 01:10:03,450 Capul mare! 465 01:10:06,703 --> 01:10:08,121 Capul mare! 466 01:10:08,580 --> 01:10:10,457 El este nepotul meu! 467 01:10:13,919 --> 01:10:15,253 Tung-Tung. 468 01:10:17,130 --> 01:10:19,942 - A fugit de îndată ce ne-a văzut. - Ne-a recunoscut. 469 01:10:19,966 --> 01:10:22,966 Pozele tale sunt în ziare; cine nu ar face-o? 470 01:10:28,225 --> 01:10:31,561 Tung-Tung, când te întorci, nu spune nimănui. 471 01:10:32,187 --> 01:10:35,398 Au încălcat legea, dar am crescut împreună. 472 01:10:35,774 --> 01:10:37,484 Trebuie să-i ajut. 473 01:10:39,736 --> 01:10:41,404 - Înțelegi? - Da. 474 01:10:51,581 --> 01:10:57,337 Strada Veche, Fu-shing Road, Nr.3, locul fiului meu cel mic. 475 01:10:58,838 --> 01:11:01,258 Corect... corect... 476 01:11:03,260 --> 01:11:07,264 Nepotul meu a dat peste ei când a vizitat. 477 01:11:07,806 --> 01:11:10,016 L-au speriat cu adevărat pe băiat. 478 01:11:11,268 --> 01:11:12,811 Nu... 479 01:11:13,812 --> 01:11:15,563 Bea niște ceai. 480 01:11:17,315 --> 01:11:19,567 Este datoria mea... 481 01:11:26,616 --> 01:11:27,867 OK. 482 01:11:28,451 --> 01:11:30,120 BINE. 483 01:11:47,345 --> 01:11:49,472 - Cine e? - Proprietarul. 484 01:11:54,311 --> 01:11:55,770 Nu vă mișcați! 485 01:12:03,862 --> 01:12:06,529 Cât timp s-au ascuns la tine pentru? 486 01:12:07,657 --> 01:12:10,191 Au menționat unde mergeau? 487 01:12:12,245 --> 01:12:13,913 Spune ceva. 488 01:12:38,271 --> 01:12:41,338 S-au îndreptat spre Taipei, la sora lui Big-head? 489 01:12:45,820 --> 01:12:47,906 Te-au amenințat? 490 01:12:49,657 --> 01:12:52,243 Nu-ți fie frică. Vorbește! 491 01:13:01,127 --> 01:13:04,127 Dacă nu ne spui, Va trebui să te arestez. 492 01:13:06,800 --> 01:13:12,097 Vorbește! Spune ceva... 493 01:13:19,854 --> 01:13:23,521 Îi protejezi ca prieteni, dar ei nu vor face la fel. 494 01:13:24,109 --> 01:13:27,821 Odată ce sunt prinși, te vor târî în mizeria asta. 495 01:13:28,613 --> 01:13:30,365 Spune ceva. 496 01:13:42,419 --> 01:13:43,878 Spânzurat. 497 01:13:46,172 --> 01:13:48,758 Du-ți medicamentele acolo. 498 01:14:53,531 --> 01:14:56,534 Tung-Tung, Tung-Tung. 499 01:14:56,618 --> 01:14:57,911 Liniște! 500 01:14:58,077 --> 01:14:59,787 Tung-Tung. 501 01:15:00,413 --> 01:15:02,081 Tung-Tung! 502 01:15:02,582 --> 01:15:05,585 - Ce? - Această pasăre mică e rănită. 503 01:15:06,628 --> 01:15:08,254 E mort. 504 01:15:12,300 --> 01:15:14,636 Ce ar trebui să fac cu el? 505 01:15:15,637 --> 01:15:18,532 Aruncă-l în râu. Lasă-l dus. 506 01:15:18,556 --> 01:15:21,726 Apoi se poate reîncarna. Prost! 507 01:15:49,504 --> 01:15:50,922 Buna ziua? 508 01:15:56,594 --> 01:15:58,846 Așteaptă o secundă. 509 01:16:11,317 --> 01:16:14,195 Oh, Kwang-ling, tu ești. 510 01:16:20,034 --> 01:16:22,412 Cum s-ar putea întâmpla asta? 511 01:16:27,834 --> 01:16:30,003 Asta trebuie să fie obositor pentru tine. 512 01:16:38,094 --> 01:16:41,598 Hwei-Cheng era alergic la anestezic. 513 01:16:41,723 --> 01:16:44,034 Nu s-a trezit, de trei ore dupa operatie. 514 01:16:44,058 --> 01:16:47,979 - Cum s-a putut întâmpla asta? - Nu știu deocamdată. 515 01:16:48,229 --> 01:16:50,648 Mă va suna înapoi. 516 01:16:51,024 --> 01:16:55,570 Mai bine îl sun pe dr. Lin. 517 01:18:09,644 --> 01:18:13,147 E inutil să pleci. Îl vei deranja pe Kwang-ling. 518 01:18:14,357 --> 01:18:17,110 Tocmai l-am sunat pe Dr. Lin. 519 01:18:17,694 --> 01:18:21,239 Hwei-Cheng este prea slab din punct de vedere fizic. 520 01:18:23,074 --> 01:18:26,474 Depinde dacă ea vine în această seară. 521 01:18:27,036 --> 01:18:29,247 Ne va suna, oricând. 522 01:18:33,543 --> 01:18:36,045 Poate te pot ajuta. 523 01:18:37,588 --> 01:18:40,633 Chiar trebuie să o văd. 524 01:18:45,388 --> 01:18:47,473 Ei bine, împachetați, atunci... 525 01:18:48,349 --> 01:18:50,949 Îi voi spune lui Hung să cumpere biletele de tren. 526 01:19:21,966 --> 01:19:25,052 Pasărea mea este moartă. Fratele meu a spus... 527 01:19:25,136 --> 01:19:28,681 va reveni la viață dacă este aruncat în apă. 528 01:22:52,176 --> 01:22:53,678 Pleacă de aici! 529 01:22:56,347 --> 01:22:58,432 Nu vrei să asculți? Merge! 530 01:23:02,895 --> 01:23:05,231 Pleacă de aici! Merge! 531 01:23:27,628 --> 01:23:30,798 E vina ta. Te-ai dus la Dim-ma. 532 01:23:30,965 --> 01:23:33,699 Acum bunicul nu poate merge la Taipei să o vadă pe mama. 533 01:23:34,802 --> 01:23:36,679 Mama este grav bolnavă! 534 01:24:21,348 --> 01:24:22,933 Unde te duci? 535 01:24:23,517 --> 01:24:26,353 Nu vrei să asculți? Se culcă! 536 01:24:28,439 --> 01:24:33,069 Mama ta nu te mai vrea! Nu știi? 537 01:24:33,360 --> 01:24:36,530 Mamă, o voi culca mai târziu. 538 01:24:37,615 --> 01:24:40,284 Nu am mai văzut așa ceva un copil încăpățânat. 539 01:25:42,138 --> 01:25:44,849 De ce nu te culci? 540 01:25:50,062 --> 01:25:52,398 Se culcă! Nu sta aici! 541 01:25:53,023 --> 01:25:55,043 Vreau să rămân treaz pentru apel. 542 01:25:55,067 --> 01:25:57,027 O să te trezesc, bine? 543 01:25:58,154 --> 01:26:00,156 Se culcă! Acum! 544 01:26:01,907 --> 01:26:03,617 El este la fel! 545 01:27:29,662 --> 01:27:31,664 Dragi mamă și tată. 546 01:27:31,747 --> 01:27:35,709 Am adormit în timp ce Am așteptat apelul. 547 01:27:35,960 --> 01:27:38,587 Nu am auzit telefonul sunat. 548 01:27:38,879 --> 01:27:43,300 Bunica a promis că mă va trezi, dar nu a făcut-o. Eram atât de supărat! 549 01:27:43,550 --> 01:27:47,084 Cu toate acestea, mă bucur să aud că mama se face mai bine. 550 01:27:47,137 --> 01:27:50,204 Mi-aș dori ca mama să fie sănătoasă și destul de veșnic. 551 01:27:51,225 --> 01:27:53,143 Unchiul a ieșit din închisoare. 552 01:27:53,185 --> 01:27:56,164 Bunica mi-a spus că este bunicul care l-a salvat. 553 01:27:56,188 --> 01:28:00,359 Bunicul este atât de ciudat. Nu le spune niciodată altora ce a făcut. 554 01:28:02,069 --> 01:28:04,905 Mi-a spus mătușa Han-tzu și-a pierdut din nou copilul. 555 01:28:04,989 --> 01:28:09,827 Bunicul a încercat să-l salveze, chiar și când mama era în comă, 556 01:28:10,119 --> 01:28:12,955 Totuși, tatăl lui Han-tzu era supărat pe bunicul. 557 01:28:13,038 --> 01:28:14,957 Îmi pare rău pentru bunicul. 558 01:28:15,457 --> 01:28:19,980 Bunica a spus că îi pare rău pentru Han-tzu tată. Nu înțeleg asta. 559 01:28:20,004 --> 01:28:24,008 Acum e cel mai bun moment pentru a o steriliza. 560 01:28:26,427 --> 01:28:28,827 De ce nu te superi propria ta afacere! 561 01:28:29,054 --> 01:28:31,140 Sunt recunoscator pentru sfatul tau... 562 01:28:33,642 --> 01:28:36,729 Dar sunt bătrân, nu pot suporta grija de ea pentru totdeauna. 563 01:28:39,064 --> 01:28:41,817 Odată ce are un copil, ea nu va alerga. 564 01:28:42,067 --> 01:28:44,153 Ea va avea grijă de copilul ei. 565 01:29:52,888 --> 01:29:56,683 Han-tzu este o persoană foarte nefericită. 566 01:29:56,975 --> 01:30:03,273 Ea nu-și dă seama că tatăl ei îi pasă de ea și își face griji pentru ea... 567 01:30:03,690 --> 01:30:07,653 viitorul când va fi plecat. De aceea e nefericită. 568 01:30:08,987 --> 01:30:12,699 Niciun părinți nu poate avea grijă a copiilor lor pentru totdeauna. 569 01:30:14,368 --> 01:30:17,430 Tot ce pot face este pentru a le oferi copiilor lor... 570 01:30:17,454 --> 01:30:20,350 cu o împământare sonoră înainte ei pășesc în societate. 571 01:30:20,374 --> 01:30:22,584 Învață-i elementele esențiale... 572 01:30:22,835 --> 01:30:25,838 de a fi o persoană decentă. 573 01:30:29,883 --> 01:30:33,113 Nu prea am înțeles ce spunea bunicul. 574 01:30:33,137 --> 01:30:37,474 Dar eram sigur bunicule vorbea despre unchiul. 575 01:30:38,058 --> 01:30:41,979 Timpul zboară. Vara aproape a trecut. 576 01:30:42,146 --> 01:30:45,691 Mi-e dor de casă. Când va fi tata vino să ne duci acasă? 577 01:30:45,983 --> 01:30:50,737 Ma doare mâna din cauza scrisului. Mă opresc deocamdată. Dragoste, Tung-Tung. 578 01:31:32,696 --> 01:31:35,491 unchiule! unchiule! Bunicul e aici! 579 01:32:03,519 --> 01:32:05,103 Ce s-a întâmplat? 580 01:32:06,396 --> 01:32:08,500 I s-au îndepărtat hemoroizii. 581 01:32:08,524 --> 01:32:11,325 Îl doare când fesa muschii se contracta. 582 01:32:18,367 --> 01:32:19,826 bunicul. 583 01:32:21,328 --> 01:32:22,663 tata. 584 01:32:31,797 --> 01:32:34,734 Bilea s-a scurs în timpul operația surorii tale. 585 01:32:34,758 --> 01:32:37,761 A fost foarte periculos, dar acum e ok. 586 01:32:38,053 --> 01:32:41,920 Tung-tung va lua cursurile sale de pregătire pentru liceu. 587 01:32:42,307 --> 01:32:45,143 Găsește timp să-l duci acasă. 588 01:32:58,574 --> 01:33:00,742 La revedere, unchiule. 589 01:33:21,805 --> 01:33:23,640 Fii un băiat bun. 590 01:33:45,537 --> 01:33:47,414 unchiule! Tanti! 591 01:33:50,584 --> 01:33:53,318 - Acesta este Pi-yun? - Ai văzut-o în Taipei. 592 01:34:01,637 --> 01:34:03,513 Han-tzu! 593 01:34:21,198 --> 01:34:23,533 Ting-ting, grăbește-te! 594 01:34:23,617 --> 01:34:27,496 Urcă-te în mașină, Ting-ting! 595 01:34:46,932 --> 01:34:51,144 - Conduceți cu grijă! - Știu. - Fii bun. 596 01:34:51,561 --> 01:34:54,439 La revedere, bunico. 597 01:35:43,363 --> 01:35:47,325 Cheng-Kuo! Probleme Lou! 598 01:35:48,493 --> 01:35:53,373 La revedere! Pa! Pa! 599 01:35:53,582 --> 01:36:01,173 Plec la Taipei. Atât cât! Atât cât! 600 01:36:01,339 --> 01:36:05,552 Mă întorc. Atât cât! Atât cât! 601 01:36:07,971 --> 01:36:12,058 Tată, sunt nerușinați. Toți înotau goi. 602 01:36:12,184 --> 01:36:14,603 - Serios? - Mă voi întoarce!